-
1 onzent
〈 formeel〉♦voorbeelden: -
2 te(n) onzent
te(n) onzent -
3 bij
bij1〈de〉————————bij21 [bij kennis] conscious2 [gelijk] up-to-date3 [van alles op de hoogte] up-to-date♦voorbeelden:2 de leerling is weer/nog niet bij met de lessen • the pupil has now caught up/is still behind in his lessonsbij zijn met betalen • be up-to-date with paymentsgoed bij zijn in een vak • be well up on a subjectII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:¶ om en bij • more or less, about————————bij3〈 voorzetsel〉1 [in de nabijheid van] near (to) ⇒ close (by/to)2 [met betrekking tot een raken aan/bereiken] at ⇒ to3 [met betrekking tot een niet verder gaan/een niet afwijken] to ⇒ with5 [met betrekking tot een aanwezigheid] at9 [voor, in tegenwoordigheid van] with ⇒ to10 [aan, met] by11 [gedurende, onder] by ⇒ at12 [gelijktijdig met] on ⇒ at13 [in geval van] in case of ⇒ if♦voorbeelden:bij het raam • close to/next to the windowbij het stadhuis • close to/near the town hallik woon hier vlak bij • I live nearby/close bybij zessen • almost six (o'clock)kan jij bij de hoogste plank? • can you reach the top shelf?er(gens) niet bij kunnen • 〈 figuurlijk〉 not understand/get somethingalles blijft bij het oude • everything stays the samehet er niet bij laten • not leave it at thatwe zullen het er maar bij laten • let's leave it at thater niet bij zijn • not be there/presenter(gens) gauw bij zijn • 〈 figuurlijk〉 respond quickly; 〈 met betrekking tot ziekte〉 catch (a disease) in time6 heb je iets bij de koffie? • do you have anything to go with the coffee?een kopje koffie is er tegenwoordig niet meer bij • you don't even get a cup of coffee these daysbij elkaar zijn het er 20 • there are 20 altogetherdat is bij de boeren zo de gewoonte • that is the custom with farmersbij de marine • in the navybij Vondel • in Vondelaltijd bij H. kopen • always shop at H'sgeen lucifers/geld bij zich hebben • have no matches/money on onebij hem kun je van alles verwachten • you can expect anything from himbij zichzelf (denken/zeggen) • (think/say) to oneselfiemand bij name kennen • know someone by namebij het ontbijt • at breakfastbij de derde poging • at the third attemptbij mooi weer • when/if the weather is nicebij een glas wijn iets bespreken • discuss something over a glass of wine13 bij ziekte/een sterfgeval • in case of illness/deathiets bij (de) wet bepalen • establish something by lawbij dezen • hereby16 wat is hij nu bij een dichter als Achterberg? • what is he in comparison to a poet like Achterberg?de kamer is 6 bij 5 • the room is 6 by 5¶ je bent er bij • gotcha!
См. также в других словарях:
Our Town (disambiguation) — Our Town may refer to: Theatre, film, and television Our Town, play by Thornton Wilder Our Town (1940 film), adaptation starring William Holden and Martha Scott Our Town (2003 film), adaptation starring Paul Newman Our Town (television), 1955 TV… … Wikipedia
Our Town — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Our Town (2007 film) — Our Town Hangul 우리 동네 RR … Wikipedia
Our Town (1940 film) — Our Town Directed by Sam Wood Produced by Sol Lesser Written by … Wikipedia
Our Town (The X-Files) — Our Town The X Files episode A native warrior as seen in the teaser Episode no. Season 2 Episode 24 … Wikipedia
Our Town (2003 film) — Our Town Directed by James Naughton Written by Thornton Wilder Starring Paul Newman Maggie Lacey Ben Fox Release … Wikipedia
Our Town (Producer's Showcase) — Our Town Producers Showcase episode Episode no. Season 2 Episode 1 Directed by Delbert Mann Written by … Wikipedia
Our Town (Randy Newman song) — Our Town is a song used in the 2006 Disney·Pixar film Cars. It was written by longtime Pixar contributor Randy Newman, and performed by James Taylor. The song is a ballad that recounts the economic decline of the fictional town of Radiator… … Wikipedia
Our Town (song) — Our Town is a song used in the 2006 Pixar film Cars .It was composed by longtime Pixar contributor Randy Newman, and performed by James Taylor.The song is a ballad that recounts the economic decline of the fictional town of Radiator Springs after … Wikipedia
Our Town (opera) — Our Town is a three act opera by composer Ned Rorem and librettist J. D. McClatchy. It is the first opera to be adapted from the Thorton Wilder play of the same name. The opera was commissioned by Indiana University, Opera Boston, the Aspen Music … Wikipedia
Our Town — For other uses, see Our Town (disambiguation). Our Town 1938 first edition cover from the Library of Congress Rare Book and Special Collections Division Written by Thornton Wilder … Wikipedia